Ïîä ðåäàêöèÿòà íà Àíòúíè Áèéâúð è Ëþáà Âèíîãðàäîâà. ... Ïðåç ëÿòîòî íà 1941 ã., êîãàòî íàöèñòèòå íàõëóâàò â Ñúâåòñêèÿ ñúþç, ñúáèòèÿòà îòâåæäàò Âàñèëèé Ãðîñìàí êàòî êîðåñïîíäåíò äî ëèíèÿòà íà ôðîíòà, êúäåòî òîé ñòàâà ñâèäåòåë íà íÿêîè îò íàé-ñòðàøíèòå æåñòîêîñòè â ðóñêàòà èñòîðèÿ. Äîêàòî Ãðîñìàí ñëåäâà ïúòÿ íà ×åðâåíàòà àðìèÿ îò îòáðàíàòà íà Ìîñêâà äî êðúâîïðîëèòèåòî ïðè Ñòàëèíãðàä è íàöèñòêèÿ ãåíîöèä â Òðåáëèíêà, íåãîâèòå çàïèñêè ðèñóâàò æèâà, íåïîäïðàâåíà è ðàçòúðñâàùà êàðòèíà íà Èçòî÷íèÿ ôðîíò ïðåç Âòîðàòà ñâåòîâíà âîéíà. Áåëåæíèöèòå è âîåííèòå äíåâíèöè íà Ãðîñìàí, íåãîâàòà ëè÷íà êîðåñïîíäåíöèÿ è ñòàòèèòå ìó çà ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Ó÷åáíèêúò è ó÷åáíàòà òåòðàäêà ñà ñúáðàíè â åäíî êíèæíî òÿëî. ... Ó÷åáíàòà ñèñòåìà ïî àíãëèéñêè åçèê "Treetops - íèâî 3" å ïðåäíàçíà÷åíà çà äåöà è ó÷åíèöè îò íà÷àëåí êóðñ. Ó÷åáíèêúò è ó÷åáíàòà òåòðàäêà ñà ÷àñò îò åäíî êíèæíî òÿëî, êúì êîåòî å âêëþ÷åí è äèñê ñ àóäèîìàòåðèàëèòå îò óïðàæíåíèÿòà çà ñëóøàíå. Äèñêúò ñúäúðæà è îáðàçîâàòåëíè èãðè, êîèòî çàòâúðæäàâàò íàó÷åíîòî ïî âðåìå íà ÷àñ. Ñèñòåìàòà "Treetops" ñòèìóëèðà ó÷åíåòî ÷ðåç èñòîðèè è ïåñíè, êðàñèâè èëþñòðàöèè, ðàçíîîáðàçíè äåéíîñòè è óâëåêàòåëíè èãðè â ðàìêèòå íà ó÷åáíàòà ïðîãðàìà. Óðîöèòå ñà âúëíóâàùè è çàáàâíè, à ìàëêèòå ãåðîè è òåõíèòå èñòîðèè ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Àíòîíèíà Äóðèäàíîâà å ðîäåíà â Áúëãàðèÿ ïî âðåìå íà êîìóíèñòè÷åñêèÿ ðåæèì. Èçðàñíàëà å â ñåìåéñòâî íà èíòåëåêòóàëöè - áàùà ѝ ïðîôåñîð, è ìàéêà ѝ, ãèìíàçèàëíà ó÷èòåëêà - ðàçâèâàò ó íåÿ ëþáîâ êúì êíèãèòå îò ðàííà âúçðàñò. Âèäÿëà è ïðåæèâÿëà íåñïðàâåäëèâîñòèòå íà êîìóíèñòè÷åñêàòà ñèñòåìà, òÿ èçáÿãâà íà äâàéñåòãîäèøíà âúçðàñò â ñâîáîäíèÿ ñâÿò è ñå óñòàíîâÿâà â Àìåðèêà, íåéíèÿò íîâ äîì. Ãîäèíè ïî-êúñíî, ñëåä ïàäàíåòî íà Áåðëèíñêàòà ñòåíà, òÿ ñå çàâðúùà â Áúëãàðèÿ êàòî äàíú÷åí êîíñóëòàíò íà Ìèíèñòåðñòâîòî íà ôèíàíñèòå íà ÑÀÙ ñ ìèñèÿ äà ïîïðàâè ïîâðåäåíàòà ñèñòåìà è äà ïðîêàðà ïúòÿ çà ïðèñúåäèíÿâàíåòî íà ñòðàíàòà ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Âàæíî å íå êàêâî êàçâàø, à êàêâî ÷óâàò õîðàòà. ... Çàùî íÿêîè õîðà óñïÿâàò äà íàìåðÿò ðàáîòà áëàãîäàðåíèå íå íà äðóãî, à íà äóìèòå ñè? Çàùî äðóãè äîðè íå äîïóñêàò ïðîáëåìèòå äà ñå ïîÿâÿò, è àêî âñå ïàê âúçíèêíàò - ñå ñïðàâÿò ñ ëåêîòà ñ òÿõ? Êàêâî ñòîè çàä ïîáåæäàâàùèòå ñëîãàíè - è çàä ãðóáèòå ïîëèòè÷åñêè ãðåøêè, âåùàåùè êðàÿ íà êàðèåðàòà íà íÿêîè ïîëèòèöè? Çàùî íÿêîè ðåêëàìè âåäíàãà íè ïëåíÿâàò, à äðóãè ïðåäèçâèêâàò åäèíñòâåíî äîñàäà? Çàùî íÿêîè ðå÷è ñðåùàò îòçâóê è ñå ïîìíÿò, äîêàòî äðóãè ñà îáðå÷åíè íà çàáðàâà îùå ïðåäè äà ñå ïðîèçíåñàò?  "Äóìèòå, êîèòî ðàáîòÿò", ä-ð Ôðàíê Ëóíö, àðõèòåêò íà åçèêà è ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
"Ñêúïè ÷èòàòåëþ, Ïðåä òåá ñòîÿò èçáðàíè ïðîïîâåäè íà ñâåòèòåë Ñåðàôèì Ñîôèéñêè, ñ êîèòî òîé îòå÷åñêè å íàñòàâëÿâàë ñâîåòî ïàñòâî â ïîñëåäíèòå ãîäèíè íà æèâîòà ñè. Íàäÿâàìå ñå, ÷å òè ùå óñåòèø â òÿõ ëú÷èñòèÿ îáðàç íà ïðèñíîïàìåòíèÿ àðõèåðåé, îñòàâèë ñâåòëà äèðÿ â ñóìðà÷íèòå äíè íà âñåîáùî äóõîâíî îñêúäíÿâàíå. Òè ùå ïî÷óâñòâàø è íåãîâàòà ïàñòèðñêà ëþáîâ, è áëèêàùîòî îò íåÿ ãîðåùî æåëàíèå äà òå íàêàðà äà âúçëþáèø Õðèñòîñ îò öÿëîòî ñè ñúðöå è äà Ãî ïîñëåäâàø ïî òåñíèÿ ïúò íà ñïàñåíèåòî." Îò èçäàòåëèòå Òîì 2 îò ïîðåäèöàòà Ïðîïîâåäè íà Ñâåòèòåë Ñåðàôèì Ñîôèéñêè . ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Ìîíîãðàôèÿòà ïðåäñòàâÿ íÿêîè îñîáåíîñòè ïðè ïðåèçðàçÿâàíåòî íà ÷óæä åçèê íà åäíè îò íàé-èçïëúçâàùèòå ñå â ïðåâîäà àñïåêòè íà ïîåòè÷íèÿ òåêñò - çâóêîâà îðãàíèçàöèÿ, ìåòðèêà è ðèìóâàíå, âúç îñíîâà íà ñúùåñòâóâàùèòå ïðåâîäè íà áúëãàðñêè åçèê íà íÿêîè îò íàé-åìáëåìàòè÷íèòå ëþáîâíè ñòèõîâå íà ÷èëèéñêèÿ ïîåò - íîáåëèñò Ïàáëî Íåðóäà (1904 - 1973). ×ðåç àíàëèçà íà îíåçè ïëàñòîâå îò ôîðìàòà íà ïîåòè÷íèÿ òåêñò, êîèòî íåìèíóåìî ïîíàñÿò çàãóáè â ïðåâîäà, ñå ïðàâè îïèò äà ñå óñòàíîâÿò îïðåäåëåíè çàêîíîìåðíîñòè çà âúçìîæíîñòèòå íà òÿõíîòî ïðåñúçäàâàíå â ÷óæäà åçèêîâà, ëèòåðàòóðíà è êóëòóðíà ñðåäà, à ÷ðåç îòêðîÿâàíåòî íà îáåêòèâíèòå ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Õðèñòèÿíñêà ëèðèêà. Ñúâðåìåííè ïñàëìîïåíèÿ. ... Äóõúò ùå òúðñè Áîãà, (à ïúê ïëúòòà - ÷îâåêà. Òàêàâà å ñúäáàòà) Äàâèäîâà - íåëåêà - òîçè å ëàéòìîòèâúò â íîâàòà ñòèõîñáèðêà "Äàâèäîâà àðôà" íà Âåíèàìèí Ïååâ. Äàâèäîâèÿò îáðàç è ïñàëìè ñà ñàìî ëèòåðàòóðíî-ôèëîñîôñêàòà ðàìêà íà åäíà ñúâðåìåííà äóõîâíà áèîãðàôèÿ. Àâòîðúò ñå ñòðåìè äà èçáåãíå äîãìàòè÷åñêèòå è åòè÷åñêèòå êëèøåòà íà õðèñòèÿíñòâîòî, êàòî ïðåäñòàâÿ åäèí ìíîãîïëàñòîâ îáðàç íà ëèðè÷åñêèÿ ãåðîé, êðà÷åù óâåðåíî íàïðåä è ïðåïúâàù ñå â ïðèìêèòå íà ñúáëàçíè è íàïàäåíèÿ, çàâèñòè è îìðàçè, âðàæäåáíîñò è ïðèÿòåëñêà íåëîÿëíîñò è îïèòâàù ñå äà çàäúðæè ìèãà íà ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Êíèãà îò ïîðåäèöàòà "Áúëãàðñêà êëàñèêà". ... Êëàñè÷åñêèòå ïðîèçâåäåíèÿ íà áúëãàðñêàòà ëèòåðàòóðà ñà ñëúí÷åâèòå ñòúëáîâå, êðåïÿùè íàöèîíàëíîòî íè ñàìîñúçíàíèå. Òå ñà êðèñòàëíèòå ìîñòîâå íà âúçòîðãà, ïî êîèòî Îòå÷åñòâîòî ùå ïðåìèíå ïðåç îãúí è ñòðàäàíèå è ùå ïðåáúäå â òðåòîòî õèëÿäîëåòèå. Èçäàòåëñòâî "Çàõàðèé Ñòîÿíîâ" ïðåäëàãà ñïåöèàëíà ïîðåäèöà - íàé-äîáðîòî îò âèñîêàòà áúëãàðñêà êëàñèêà. Âñåêè òîì å ïðèäðóæåí îò ñòàòèè, àíàëèçèðàùè îò ðàçëè÷íè ãëåäíè òî÷êè òâîð÷åñòâîòî íà áúëãàðñêèòå êëàñèöè. Èçäàíèåòî å íàñî÷åíî êúì ó÷åíèöè è ñòóäåíòè, êàêòî è êúì øèðîêàòà áúëãàðñêà îáùåñòâåíîñò. Òîìúò ñúäúðæà ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Ïðîèçõîäúò íà áúëãàðèòå è òåõíèòå ïðàäåäè, ÷åñòî íàðè÷àíè â íàó÷íàòà ëèòåðàòóðà ïðàáúëãàðè, å ñðåä íàé-äèñêóòèðàíèòå òåìè â îáùåñòâîòî. Îòêúäå ñå ïîÿâÿâàò áúëãàðèòå? Êàêâè ñà êîðåíèòå íà íàøèÿ íàðîä? Êàêâî îáùî èìà ìåæäó äðåâíèòå è äíåøíèòå áúëãàðè? Òîâà ñà ñàìî ÷àñò îò âúïðîñèòå, êîèòî âúçíèêâàò ïðè îáñúæäàíå íà ïðîáëåìà. Èçñëåäâàíåòî íà äîö. Òîäîð ×îáàíîâ ïðàâè ïúðâè ïî ðîäà ñè îïèò äà ñå ïðîñëåäè öÿëàòà èñòîðèÿ íà äèñêóñèÿòà - îò äúëáîêà äðåâíîñò äî íàøè äíè, êàòî îòñÿâà äîñòîâåðíîòî îò âúîáðàæàåìîòî, ôàêòèòå îò çàáëóäèòå, ÷èñòàòà íàóêà îò èäåîëîãè÷åñêèòå âíóøåíèÿ íà åäíî èëè äðóãî âðåìå. Òðóäúò ðàçãëåæäà âúïðîñà ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
"Ìåæäó îáðàçà è òåêñòà" å ñáîðíèê, ïîñâåòåí íà äîö. Ðóæà Ìàðèíñêà. Òîé å çàìèñëåí íå ñàìî êàòî êîíêðåòíî ïî÷èòàíå íà ëè÷íîñòòà ñ òåêñò, íî è êàòî ïðèçíàíèå è èçðàç íà ïðèÿòåëñêî ÷óâñòâî. Çà ó÷àñòíèöèòå â îñúùåñòâÿâàíåòî íà òàçè êíèãà Ðóæà Ìàðèíñêà èìà ñòàòóò íà ñïåöèàëåí ÷îâåê. Ïîçíàíñòâîòî è îáùóâàíåòî ñ íåÿ íå âèíàãè å ëåñíî. Íî êîéòî ñå å îïèòàë äà ðàçáåðå ôèëîñîôèÿòà ѝ çà ÷îâåêà è èçêóñòâîòî, ÷åðïè îò íåÿ çíàíèÿ íå ñàìî â îáëàñòòà íà èçîáðàçèòåëíàòà èçêóñòâà. Ðàçáðàëè òîâà öåííî íåéíî êà÷åñòâî ðåøèõìå, ÷å ñúäúðæàíèåòî íà òîçè ñáîðíèê òðÿáâà äà èçëåçå èçâúí ðàìêèòå íà êàìåðíàòà êîëåãèÿ íà èçêóñòâîâåäèòå, ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Îïàñíîñòèòå íà ñúâðåìåííàòà ìåäèöèíà. Çàáðàíåíèòå ìåäèöèíñêè îòêðèòèÿ. Çàäêóëèñíèòå èãðè íà "Áèã Ôàðìà". Êíèãà îò ïîðåäèöàòà "Êàêâî ñêðèõà îò íàñ...". ... Êíèãàòà å çàäúëáî÷åíî ðàçñëåäâàíå íà ãîëåìèòå çàäêóëèñíè èãðè íà "Áèã Ôàðìà" ñ íåèçáåæíè âúïðîñè çà èñòèíñêàòà öåíà íà íàøåòî çäðàâå. Âÿðíî ëè å, ÷å íÿêîè âàêñèíè èìàò òðàéíè ñòðàíè÷íè åôåêòè, êîèòî ñà èçâåñòíè íà íàóêàòà, íî íå è íà îáèêíîâåíèÿ ÷îâåê? Ñúùåñòâóâàò ëè ëåêàðñòâà, êîèòî íå ñå ïðîèçâåæäàò, è ðåâîëþöèîííè äèàãíîñòè÷íè ìåòîäè, êîèòî íå ñå ïðèëàãàò, çàùîòî ùå íàâðåäÿò íà èíòåðåñèòå íà ãîëåìèòå ôàðìàöåâòè÷íè êîìïàíèè? Èìà ëè ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
"Èâàí Ñòîé÷åâ å íàïèñàë êíèãà, èíòåðåñíà è åìîöèîíàëíà, ÷åòèâî âñåîáõâàòíî è ìíîãîîáðàçíî êàòî ñàìèÿ æèâîò .Êîãàòî ãî ÷åòåì, ñ ëþáîïèòñòâî è óäèâëåíèå ùå ñå çàïîçíàåì ñ îñíîâíèòå ìîìåíòè îò åçîòåðè÷íîòî ó÷åíèå. Ñ ïîìîùòà íà òàçè âåêîâíà ìúäðîñò, ïðåç ïðèçìàòà íà íåéíèòå êàíîíè, ìîæåì äà ïîãëåäíåì ñ ðàçáèðàíå è èíòåðåñ êúì îðèãèíàëíè, ôðàïèðàùè ñëó÷àè îò æèâîòà íà àâòîðà, êîãàòî òîé ñå å ñðåùàë ñ íåèçâåñòíè, íåïîçíàòè ñèëè. Íå ïî-ìàëêî ëþáîïèòíè ñà ãëàâèòå, â êîèòî íàó÷àâàìå êàê åäíî äåòå, åäíî ïàòðèàðõàëíî ñåìåéñòâî îò íà÷àëîòî, òà äî ñðåäàòà íà ìèíàëèÿ âåê, ñå å áîðåëî çà íàñúùíèÿ. Ðàçêàçúò å çíà÷èì è çàâëàäÿâà, ...![](/b-images/quad-transp.gif) |